Sehr geehrte Kunden,

in Rahmen der Übertragung der Aktien und des Kundenportfolios der Commerzbank Zrt. auf die Erste Bank Hungary Zrt. ändern wir unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen gemäß Punkt 1.3.1 unserer aktuellen Geschäftsbedingungen.

Die Änderungen treten am 1. Dezember 2022 nach dem Erwerb unserer Aktien durch die Erste Bank Hungary Zrt. in Kraft. Die Übertragung der Aktien erfolgt nach dem Inkrafttreten, sodass die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und der Erste Bank Hungary Zrt. durch die geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt werden. Eine Beschreibung der Änderungen finden Sie im Anhang des Informationsschreibens, was Ihnen per Post zugeschickt wurde.

Bitte beachten Sie bei der Planung Ihrer Bankgeschäfte auch die von der Commerzbank Zrt. und der Erste Bank Hungary Zrt. angekündigten Bankfeiertage.

All die geänderten Fassungen sind in der Zukunft auf Ungarisch und Englisch erreichbar.

Die geänderte Fassung der AGB der Commerzbank Zrt., die dem Gesetz V von 2013 und dem Gesetz IV von 1959 unterliegt, ist in ihrer konsolidierten Form in englischer Sprache unter dem Menüpunkt „Terms“ verfügbar. Datum des Inkrafttretens der Änderung: 01. Dezember 2022.

Die geänderte konsolidierte Fassung der Allgemeinen Bedingungen für die Kreditvergabe der Commerzbank Zrt. gemäß Gesetz V von 2013 und Gesetz IV von 1959 in englischer Sprache ist unter dem Link „General Lending Conditions“ verfügbar. Datum des Inkrafttretens der Änderung: 01. Dezember 2022

Die konsolidierte Fassung der geänderten Allgemeinen Bedingungen für die Garantiegeschäfte der Commerzbank Bank finden Sie in englischer Sprache unter dem Link „General Conditions for Guarantee Businesses“. Datum des Inkrafttretens der Änderung: 01. Dezember 2022.